Antiguo emplazamiento

Aquí le mostramos algunas fotografías de nuestra antigua planta de producción en 83278 Traunstein Kaltenbach 5. Como se puede ver, el tiempo no siempre nos acompañaba.

Los edificios, que cubrían una superficie de 550 m², eran de madera y no estaban aislados, en invierno había la misma temperatura dentro y fuera.

Tuvimos que sobrevivir a riadas, en ocasiones bastante serias. Y cuando nos sobreponíamos a ello, nos enfrentábamos a otras sorpresas desagradables de las aguas del Traun/Mühlbach. En invierno, con varios días seguidos con temperaturas de -20°C se formaron bloques de hielo que al derretirse inundaron nuestra planta de producción y el agua volvió a congelarse en nuestras instalaciones.

Durante este periodo de tiempo aunamos nuestras fuerzas para ser capaces de sobrevivir esos días, para volver a poner en marcha la producción y, en resumidas cuentas, para volver a funcionar sin problemas.

¡Pero al final lo conseguimos! y también nos las arreglamos para construir nuestra nueva planta de producción en 83301 Traunreut/Hörpolding en 2012.

Me gustaría agradecer de nuevo a esos pocos empleados que estuvieron a mi lado durante esa difícil situación. Gracias a ello, actualmente podemos disfrutar juntos del «lujo» de nuestros almacenes y plantas de producción climatizados y totalmente aislados.